Retrasar el
Salat de su tiempo por la excusa del trabajo
Pregunta: Muchos de los
trabajadores retrasan la oración del Dhur y Asr hasta la noche
y luego lo rezan juntos ya sea por estar ocupados con su trabajo, o porque su
ropa estaba sucia o desaliñada. ¿Cuál es su consejo para
ellos?
Respuesta:
No es ni admisible que un hombre musulmán, ni una
mujer musulmana retrasen la oración obligatoria más allá de su tiempo
prescrito, más bien le corresponde a cada hombre musulmán y mujer musulmana que
haya alcanzado la edad en que una persona es responsable de sus actos realizar
la oración en su tiempo prescrito de acuerdo a su capacidad.
El trabajador no tiene excusa para retrasarlo (es
decir, la oración) , y por estar impuro y sucio no es una excusa. Es obligatorio
dar prioridad a los tiempos establecidos de la oración por encima del trabajo, y
le corresponde a un trabajador lavar la impureza de su ropa o reemplazarlo con
ropa que esté limpia.
En cuanto a la suciedad, no es (algo) que pueda
prevenir a uno de la oración a no ser que provenga de las impurezas o tenga
un olor repugnante que dañe a aquellos que realizan la oración. Pero si él mismo
o su olor perjudica a los que realizan la oración, entonces le corresponde al
musulmán lavar la ropa antes de la oración o reemplazar (la ropa) con otra
prenda de vestir, para que pueda realizar la oración en
congregación.
Y se ha permitido para quien la
legislación islámica le ha dado una excusa, como la persona enferma y el viajero
combinar la oración del Dhur y Asr en los tiempos prescritos
de uno de ellos, y en la oración Maghrib e Ishaa en el tiempo
previsto de uno de ellos, como la Sunnah ha confirmado a través
del Profeta صلى الله عليه وسلم. Y del mismo
modo se permite combinar [las oraciones (es decir del Dhur y
Asr, y Maghrib e Ishaa] debido a la lluvia y
condiciones fangosas que provocan dificultad a la gente.
Fataawaa Muhimma Tata-allaqu Bis-Salaah del
Imam Abdul Aziz Bin Baaz رحمه
الله
Páginas: 19-20.
____________________________
Traducido del Inglés al Castellano por el equipo de
traducción del foro www.islamentrehermanas.com
Castellano: http://elparaisoestacerca.blogspot.com/2014/03/retrasar-el-salat-de-su-tiempo-la.html
Castellano: http://elparaisoestacerca.blogspot.com/2014/03/retrasar-el-salat-de-su-tiempo-la.html
